Полный спектр LON-оборудования «Echelon Corporation» для автоматизации технологических процессов и зданий на базе технологии LonWorks
 |
Новинка – LonMaker Integration Tool Turbo Edition
Новая версия ПО «LonMaker Integration Tool» позволяет проектировать, устанавливать и обслуживать управляющие сети LonWorks более просто и быстро. Эта версия ПО включает LNS Network Operating System Turbo Edition, Microsoft Visio® 2003 и усовершенствованный интерфейс. Выпускается в двух вариантах: «Professional Turbo» и «Standard Turbo». По сравнению с предыдущей версией, в «Turbo Editions» добавлены такие новые возможности, как автоматический выбор типа соединения, одновременная поддержка нескольких пользователей, возможность импорта/экспорта в XML и др. |
|
Краткая информация о корпорации:
|
|
Автоматизация жилых домов и коттеджей:
За последние годы более миллиона домов и коттеджей в мире уже оснащены LON-оборудованием компании Echelon, и каждый месяц список LonWorks-устройств для домашнего пользования расширяется. Это бытовая техника, системы кондиционирования и отопления, освещение, домашние кинотеатры, системы безопасности, детекторы газа и различные измерительные устройства. Производители оснащают свое оборудование сетевыми контроллерами Lon Works, благодаря которым оно может быстро подключаться к LON-сети, взаимодействовать друг с другом и значительно снизить энергопотребление дома. При этом передача данных осуществляется по линиям электропитания, что весьма облегчает установку техники. |
|
Автоматизация на транспорте:
На сегодняшний день управляющие сети на платформе LonWorks стали выбором многих пассажирских и грузовых железнодорожных компаний. LON-устройства и ПО Echelon успешно работают в Нью-Йоркской подземке, в Парижском метро, в легком метро в Хельсинки. В 2006 г. платформа LonWorks была выбрана для использования на новой железной дороге в Китае – в поездах, следующих до Лхасы (Тибет). Эта магистраль является самой длинной высокогорной железной дорогой в мире, и ноу-хау компании Echelon будет применяться для контроля над многими системами жизнеобеспечения в вагонах, включая систему кислородного снабжения пассажиров. |
|
Фирменные технологии в штаб-квартире Echelon Corporation.
Трехэтажное офисное здание корпорации в г. Сан-Хосе (Калифорния), служит «полигоном» для испытаний новых технологий. Все инженерные системы здания объединены одной управляющей LON-сетью. Обслуживающий персонал может легко контролировать состояние и управлять системами освещения, безопасности, кондиционирования, отопления, водоснабжения и т. д. Этот контроль осуществляется локально или удаленно 24 часа в сутки, а дистанционное управление реализуется через интернет сервер i.Lon 100. Насыщенное автоматикой здание становится с каждым годом все более комфортабельным для персонала, т. к. каждый сотрудник может индивидуально настроить температуру, освещение и влажность воздуха на своем рабочем месте через несложный веб-интерфейс, после чего LonWorks устройства будут отслеживать эти параметры автоматически. Присутствие на рабочем месте сотрудника определяется системой, что позволяет минимизировать потребление энергии. |
24 апреля 2008 года
Сетевые USB адаптеры серии U10 и U20 для интеграции персонального компьютера с сетями LonWorks
Сетевой USB адаптер компании Echelon предназначен для подключения персонального компьютера с USB портом к каналу управляющей сети LonWorks. Это устройство выпускается в двух модификациях – U10 и U20 для подключения к витой паре свободной топологии TP/FT-10 и к каналу в виде линии электропитания PL-20 соответственно. Каждый адаптер поставляется с драйверами для операционных систем Microsoft Windows XP, 2000, Server 2003 и может конфигурироваться автоматически. При совместной работе USB адаптера с сетевыми сервисами LNS 3 и программными приложениями версии Turbo Edition, например, LonMaker Integration Tool, достигаются наилучшие рабочие характеристики при минимальной рыночной цене. Кроме того, USB адаптер совместим с базовыми приложениями OpenLDV, включая LonScanner Protocol Analyzer, и является USB 1.1 и 2.0 совместимым устройством.
Модель USB адаптера U10 предназначена для соединения ПК с каналом LonWorks TP/FT-10 – витой парой свободной топологии. Устройство подключается через съемный сетевой коннектор (входит в комплект поставки) и полностью совместимо с каналом TP/FT-10 вне зависимости от наличия или отсутствия в нем питания. Сетевой адаптер модели U20 предназначен для подключения ПК к тем LON сетям, где сетевой средой является линия электропитания PL-20. Подключение производится с помощью кабеля с блоком питания, которые входят в комплект поставки адаптера. Если напряжение в сети составляет 10.8-18 В, то USB адаптер может быть подключен к линии электропитания напрямую (например, в автотранспорте). К любой другой силовой проводке U20 можно подключить через соответствующий электротрансформатор.
Совместимость USB адаптера с различным ПО
Сетевые адаптеры U10 и U20 поставляются в комплекте с драйверами для операционных систем Microsoft Windows XP, 2000, Server 2003. Перед подключением устройства к USB порту ПК необходимо установить программные средства OpenLDV для последующей работы с приложениями, функционирующими на базе этой программы, например, с LonScanner Protocol Analyzer. Кроме того, USB адаптеры Echelon совместимы с сетевыми сервисами LNS 3 и программными приложениями компании Echelon версии Turbo Edition, включая LonMaker Integration Tool. Интерфейсы U10 и U20 сертифицированы как USB 2.0-совместимые. При работе с сетями LonWorks эти USB адаптеры имеют наилучшее соотношение цена/качество в своем классе устройств и являются хорошим выбором при автоматизации зданий и технологических процессов.
Индикация рабочих состояний адаптера
Каждый USB адаптер Echelon оснащен тремя светодиодными индикаторами (СИД – светоизлучающий диод), отображающими текущее рабочее состояние устройства:
- Сервисный СИД – индицирует процесс конфигурирования устройства и принятия команд от LonWorks-приложения Control Panel
- Индикатор передачи данных – горит в процессе передачи пакетов через USB адаптер в LON сеть
- Индикатор приема данных – загорается, когда USB интерфейс принимает информацию от сети LonWorks
Простота подключения USB адаптера и его комплектация
В комплект поставки сетевых интерфейсов U10 и U20 входит кабель USB длиной 60 см для удобства подключения адаптера к различным ноутбукам и стационарным компьютерам. Опционально в комплект с U10 может входить более длинный кабель (3 м), имеющий на концах стандартный 3,5 мм разъем и разъем с пружинным зажимом. Этот аксессуар позволяет быстро и легко соединять между собой USB адаптер U10 и маршрутизаторы LPR, MPR-50, цифровые устройства третьих производителей, снабженных стандартным 3,5 мм разъемом. Установочное ПО и руководство пользователя поставляется на CD или может быть загружено с сайта компании Echelon.
Основные технические характеристики на USB адаптеры моделей U10 и U20:
|
Функция |
Описание | |
|
U10 |
U20 | |
|
Трансивер |
TP/FT-10 (ANSI/CEA-709.3 и стандарт LonMark на тип канала) |
PL-20 (ANSI/CEA-709.2 и стандарт LonMark на тип канала) |
|
Сетевой разъем |
Съемный пружинный зажим и винтовой терминал |
Цилиндрический коннектор 2,1 мм. Переходник для присоединения к линии питания PL-20, включающий блок питания (понижающий трансформатор) |
|
Рабочее входное напряжение |
|
10.8-18VDC на цилиндрическом разъеме 2.1 мм |
| Рабочий ток |
|
250 мА максимум (18 VDC) |
|
Рабочий ток (питание от USB) |
50 мА максимум (5 VDC) | |
|
USB-совместимость |
Совместимы с USB 1.1 и USB 2.0 | |
|
Светодиодные индикаторы |
Сервисный (желтый), передачи данных (зеленый), приема данных (зеленый) | |
|
Температура |
Рабочая: 0 - +70°С | |
|
Размеры |
18,2 мм х 113,2 мм х 22,4 мм | |
|
Электромагнитное излучение |
FCC Part 15 Level B, EN55022 Class B, EN5502, CISPR 22 Class B, VCCI Class B | |
|
Сертификация |
U.L. 60950, cU.L. C22.2 No. 60950-00, TÜV EN60950, CE, C-Tick | |
В настоящее время USB адаптеры Echelon уже поставляются на российский рынок и их можно купить с московского склада компании «АРМО-Системы», являющейся официальным российским дистрибьютором LonWorks оборудования и ПО компании Echelon Corporation. Более подробные характеристики, описания и цены на сетевые адаптеры U10 и U20 (модель 75010) можно получить в подразделе «USB адаптеры» каталога оборудования LonWorks, по электронной почте lon@armo.ru или по многоканальному телефону (495) 787-3337 у менеджеров Отдела продаж средств автоматики.
Корпорация Echelon является пионером и мировым лидером в области разработки и производства ПО и оборудования для создания управляющих LON-сетей. Разработанная корпорацией технология LonWorks используется сегодня для построения распределенных сетей управления на транспорте, в системах автоматизации технологических процессов промышленных предприятий и зданий. В настоящее время Echelon выпускает полный спектр LON оборудования: контроллеры, маршрутизаторы, Интернет-серверы, Ethernet, PCI, USB адаптеры и другие устройства. Для проектирования сетей LonWorks и управления LON устройствами компания поставляет специализированное ПО LonMaker, использующее протокол LonTalk. Все устройства Echelon имеют сертификаты ГОСТ Р и ассоциации LonMark, и работают с оборудованием многих производителей.